tag:blogger.com,1999:blog-312966501668703310.post506014888279484890..comments2024-03-03T10:57:56.447+01:00Comments on Trendmatcher tussen ICT en Onderwijs ™: Google Translator ToolkitWillem Karssenberghttp://www.blogger.com/profile/10925999475847184830noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-312966501668703310.post-65909197185568524542009-06-10T12:02:00.594+02:002009-06-10T12:02:00.594+02:00Hoi Willem, wordt inderdaad steeds beter! Ik gebru...Hoi Willem, wordt inderdaad steeds beter! Ik gebruik het veel, heb ook een nederlands stuk vertaald en naar engelstaligen gestuurd, ben benieuwd wat ze van de vertaling vinden (heb niet opgeschoond)...Joitske Hulseboschhttp://www.blogger.com/profile/09087406142343521335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-312966501668703310.post-41137333094726409432009-06-10T12:46:53.476+02:002009-06-10T12:46:53.476+02:00Wat ik nog niet heb kunnen ontdekken is hoe je van...Wat ik nog niet heb kunnen ontdekken is hoe je van het Nederlands naar een andere taal kan vertalen. De uitgangstaal die ik alleen kan kiezen is Engels. Dit is toch wel een grote beperking lijkt me, want meestal wil je juist de andere kant op iets doen. Het kan natuurlijk ook zijn dat ik ergens in de instellingen iets hieraan zou kunnen veranderen, maar dat heb ik nog niet kunnen ontdekken.Annethttp://www.blogger.com/profile/14194888980218283554noreply@blogger.com